About

SDL_Trados_Studio_Web_Icons_014.png

cropped-lidiaaa2.jpegSkilled linguist with experience in retail electricity and telecommunications industry. Familiar with extended jargon in different areas (besides the latter ones), beginning with Marketing, Entrepreneurship, Tourism (due to my areas of study) and adding subjects of my own interest which include Nutrition, Psychology, Animals, Science, Videogames, etc.

My outstanding English skills have broaden my knowledge in different areas and my competence to understand the language in a level that might require interpretation in order to translate it into my native language (Spanish) qualifies me to convey the ideas, feelings, knowledge, and more in the most accurate way possible. Furthermore, my passion to grant truthfulness from one language to another is what motivates me to be so detailed-oriented at the moment to translate.